Isotoit, Delta Vent, ...

Voila, fin du Week-End du 1er Mai.

Arasements

Les arasements sont finis. Pour rappel l'arasement est la mise au niveau de la face inférieure du toit, des murs. La pose de l'isotoit (laine de bois dense) 18 mm est complète au dessus du bureau/Atelier et du salon/chambre parents. Malheureusement les fréquents orages nous ont chassé du chantier tous les soirs et nous n'avons pu finir de couvrir le côté chambres enfants. De même, le Delta-Vent (pare-pluie) n'a été posé que sur la parie bureau. Dommage, j'aurai bien aimé que tout soit à l'abri. De plus, la météo nous annonce de la pluie. Affaire à suivre ce week-end ...

Here we are, at the end of the Weekend of May 1st.

Arasements is finished, the pose(installation) of the isotoit 18mm is complete above the office / workshop and above the lounge / room similar. Regrettably the frequent thunderstorms went hunting to us of the construction site every evening and we were not able to stop covering the side rooms(chambers) children. Also, the Delta-wind was put that on bets her(it) office(desk). It's a pity, I shall have liked(loved) well that everything is under cover. Furthermore, the weather report announces us of the rain. Affair(business) to follow this weekend...