8 mai 2007
2
08
/05
/mai
/2007
20:17
Programme du Week-End :
- Fin de la pose de l'isotoit
- Pose du Delta Vent manquant
- Litelage et double litelage
Program of the Weekend:
- At the end of the pose(installation) of the isotoit
- Pose(installation) of the Delta missing Wind
- Litelage and doubles litelage
Beaucoup de monde sur le chantier et un grand Week-End sans pluie : le top !
- Pose de la totalité des tuiles (sauf un petit morceau, car il nous manquait une série de tuiles à double bourrelet)
Et voilà le travail :
Published by Nicolas Pinaud
-
dans
toiture
2 mai 2007
3
02
/05
/mai
/2007
07:23
Voila, fin du Week-End du 1er Mai.
Arasements
Les arasements sont finis. Pour rappel l'arasement est la mise au niveau de la face inférieure du toit, des murs. La pose de l'isotoit (laine de bois dense) 18 mm est complète au dessus du bureau/Atelier et du salon/chambre parents. Malheureusement les fréquents orages nous ont chassé du chantier tous les soirs et nous n'avons pu finir de couvrir le côté chambres enfants. De même, le Delta-Vent (pare-pluie) n'a été posé que sur la parie bureau. Dommage, j'aurai bien aimé que tout soit à l'abri. De plus, la météo nous annonce de la pluie. Affaire à suivre ce week-end ...
Here we are, at the end of the Weekend of May 1st.
Arasements is finished, the pose(installation) of the isotoit 18mm is complete above the office / workshop and above the lounge / room similar. Regrettably the frequent thunderstorms went hunting to us of the construction site every evening and we were not able to stop covering the side rooms(chambers) children. Also, the Delta-wind was put that on bets her(it) office(desk). It's a pity, I shall have liked(loved) well that everything is under cover. Furthermore, the weather report announces us of the rain. Affair(business) to follow this weekend...
Published by Nicolas Pinaud
-
dans
toiture
28 avril 2007
6
28
/04
/avril
/2007
20:10
Aujourd'hui, grosse journée. Une rangée d'agglos qui manquait au mur nord a été montée par mon beau père, environ la moitié des coffrages des arasements a été réalisé par belle maman et ma femme, tandis que je posais du trilpy OSB 3 sur les 40 m2 de toiture du garage.
Notre charpentier a fini la pose de la charpente mercredi je pense, il vient lundi avec la laine de bois hydrofuge qui va couvrir les parties habitables.
L'habillage noir, c'est le DELTA-VENT S, pare-pluie respirant qui protège le bois de la pluie.
En attendant, voilà une petite photo :
Today, big day. A row of urban agglomerations(chipboards) which missed in the north wall was gone(taken) up by my beautiful father, approximately half of the cofferings of arasements was realized by beautiful mom and my wife, whereas I rested(posed) of the trilpy OSB 3 on 40 m2 of roof of the garage.
Our carpenter finished the pose(installation) of the skeleton on Wednesday I think, he comes on Monday with the wool of damp-proofing wood which is going to cover the livable parts(parties).
The black dressing, it is the DELTA-WIND, adorns inhaling rain which protects the wood of the rain.
In the meantime, here is a small photo:
Published by Nicolas Pinaud
-
dans
toiture
.gif "Translate to English")
